Cập nhật lúc 15:51 ngày 18 Tháng Tám, 2023 bởi tác giả Nguyễn Thị Tuyết Nga

HSK4 là cột mốc đáng nhớ đánh dấu sự tiến bộ đáng kể của người học. Học và nắm vững những từ vựng HSK4 đòi hỏi sự kiên nhẫn, nỗ lực, từ vựng HSK4 không chỉ đơn thuần là danh sách từ ngữ, mà nó còn là chìa khóa để mở rộng tầm nhìn, hiểu biết văn hóa và giao tiếp một cách tự tin trong cộng đồng tiếng Trung. Bước qua cánh cửa HSK4, bạn sẽ bắt đầu cảm nhận được độ khó của tiếng Trung trong việc đọc hiểu các văn bản phức tạp hơn. Tuy nhiên, bạn cũng sẽ đối thoại tự tin với người bản xứ và thậm chí thưởng thức những tác phẩm văn học truyền thống của Trung Quốc một cách dễ dàng hơn. Dưới đây là danh sách từ vựng HSK4 theo khung bậc 9 và 6 dành cho bạn tham khảo.

600 từ vựng HSK4 PDF theo khung bậc 6 cấp

Từ vựng HSK4 theo 6 bậc cũ sẽ có 1200 từ vựng, dưới đây là 1200 từ vựng HSK4 có file PDF dịch nghĩa tiếng Việt để bạn tham khảo:

STT	TỪ VỰNG	PINYIN	NGHĨA
1	爱情	ài qíng	tình yêu
2	按照	àn zhào	dựa vào, theo
3	按时	àn shí	đúng hạn
4	安排	ān pái	sắp xếp
5	安全	ān quán	an toàn
6	百分之	bǎi fēn zhī	phần trăm (%)
7	饼干	bǐng gān	bánh
8	部分	bù fèn	bộ phận, phần
9	遍	biàn	lần, lượt
10	表示	biǎo shì	biểu thị, cho thấy
11	表演	biǎo yǎn	biểu diễn
12	表格	biǎo gé	bảng biểu
13	表扬	biǎo yáng	tuyên dương
14	笨	bèn	ngốc nghếch
15	毕业	bì yè	tốt nghiệp
16	比如	bǐ rú	ví dụ như
17	棒	bàng	cây gậy
18	标准	biāo zhǔn	tiêu chuẩn
19	本来	běn lái	vốn có
20	抱歉	bào qiàn	xin lỗi
21	抱	bào	ôm
22	报名	bào míng	đăng kí
23	并且	bìng qiě	đồng thời
24	博士	bó shì	tiến sĩ
25	包子	bāo zi	bánh bao
26	倍	bèi	lần
27	保证	bǎo zhèng	đảm bảo, cam đoan
28	保护	bǎo hù	che chở, bảo vệ
29	不过	bù guò	nhưng
30	不管	bù guǎn	bất kể
31	不得不	bù dé bù	đành
32	不仅	bù jǐn	không những
33	擦	cā	lau
34	餐厅	cān tīng	căng tin, nhà ăn
35	长江	cháng jiāng	Trường Giang
36	长城	cháng chéng	Trường Thành
37	错误	cuò wù	sai lầm
38	重新	chóng xīn	làm lại
39	超过	chāo guò	vượt trên
40	诚实	chéng shí	trung thực
41	词语	cí yǔ	từ ngữ
42	粗心	cū xīn	thô lỗ, cẩu thả
43	窗户	chuāng hù	cửa sổ
44	猜	cāi	đoán
45	材料	cái liào	tài liệu
46	抽烟	chōu yān	hút thuốc
47	成功	chéng gōng	thành công
48	成为	chéng wéi	trở thành
49	差不多	chà bù duō	gần như
50	尝	cháng	nếm thử
51	存	cún	giữ, tiết kiệm, tồn
52	场	chǎng	trận, suất
53	吃惊	chī jīng	ngạc nhiên
54	参观	cān guān	tham quan
55	厨房	chú fáng	phòng bếp
56	厕所	cè suǒ	phòng vệ sinh
57	出生	chū shēng	ra đời
58	出现	chū xiàn	xuất hiện
59	出差	chū chāi	đi công tác
60	出发	chū fā	xuất phát
61	传真	chuán zhēn	fax, bản fax
62	从来	cóng lái	từ trước đến nay
63	乘坐	chéng zuò	ngồi xe
64	答案	dá àn	đáp án
65	道歉	dào qiàn	xin lỗi
66	调查	diào chá	điều tra
67	肚子	dù zi	bụng
68	等（助词）	děng （ zhù cí ）	vân vân
69	短信	duǎn xìn	tin nhắn
70	登机牌	dēng jī pái	thẻ lên tàu
71	掉	diào	rơi
72	打针	dǎ zhēn	tiêm
73	打招呼	dǎ zhāo hū	chào hỏi
74	打折	dǎ zhé	giảm giá
75	打扰	dǎ rǎo	làm phiền
76	打扮	dǎ bàn	trau chuốt, trang điểm
77	打印	dǎ yìn	in ấn
78	戴	dài	đeo
79	得意	dé yì	đắc ý
80	得（助动词）	de（ zhù dòng cí)	trợ từ
81	当时	dāng shí	lúc đó
82	当	dāng	làm
83	底	dǐ	đáy
84	导游	dǎo yóu	hướng dẫn viên du lịch
85	对面	duì miàn	đối diện
86	对话	duì huà	hội thoại, đối thoại
87	对于	duì yú	về (vấn đề gì đó)
88	大约	dà yuē	khoảng
89	大概	dà gài	khoảng
90	大夫	dài fū	bác sĩ, đại phu
91	大使馆	dà shǐ guǎn	đại sứ quán
92	堵车	dǔ chē	tắc đường
93	地球	dì qiú	địa cầu
94	地点	dì diǎn	địa điểm
95	地址	dì zhǐ	địa chỉ
96	动作	dòng zuò	động tác
97	到底	dào dǐ	cuối cùng
98	到处	dào chù	khắp nơi
99	刀	dāo	cái dao
100	倒	dǎo	đổ, ngã
101	低	dī	thấp
102	丢	diū	mất
103	儿童	ér tóng	trẻ con
104	而	ér	còn
105	发生	fā shēng	xảy ra
106	负责	fù zé	phụ trách
107	翻译	fān yì	phiên dịch
108	符合	fú hé	phù hợp
109	父亲	fù qīn	bố
110	烦恼	fán nǎo	phiền não
111	法律	fǎ lǜ	pháp luật
112	方面	fāng miàn	phương diện
113	方法	fāng fǎ	phương pháp
114	方向	fāng xiàng	phương hướng
115	放松	fàng sōng	thư giãn
116	放暑假	fàng shǔ jià	nghỉ hè
117	放弃	fàng qì	vứt bỏ, từ bỏ
118	房东	fáng dōng	chủ nhà
119	富	fù	giàu
120	复杂	fù zá	phức tạp
121	复印	fù yìn	phô tô
122	否则	fǒu zé	nếu không thì
123	发展	fā zhǎn	phát triển
124	反对	fǎn duì	phản đối
125	份	fèn	phần
126	付款	fù kuǎn	thanh toán
127	丰富	fēng fù	phong phú
128	改变	gǎi biàn	thay đổi
129	鼓励	gǔ lì	cổ vũ
130	高速公路	gāo sù gōng lù	đường cao tốc
131	顾客	gù kè	khách hàng
132	逛	guàng	đi dạo
133	过程	guò chéng	quá trình
134	赶	gǎn	đuổi theo
135	购物	gòu wù	mua sắm
136	规定	guī dìng	qui định
137	观众	guān zhòng	khán giả
138	胳膊	gē bo	cánh tay
139	管理	guǎn lǐ	quản lý
140	果汁	guǒ zhī	nước hoa quả
141	敢	gǎn	dám
142	故意	gù yì	cố ý
143	挂	guà	treo
144	感谢	gǎn xiè	cảm ơn
145	感觉	gǎn jué	cảm giác
146	感情	gǎn qíng	tình cảm
147	感动	gǎn dòng	cảm động
148	广播	guǎng bō	phát thanh
149	广告	guǎng gào	quảng cáo
150	干杯	gān bēi	cạn ly
151	干	gān	khô
152	工资	gōng zī	lương
153	够	gòu	đủ
154	国际	guó jì	quốc tế
155	国籍	guó jí	quốc tịch
156	各	gè	các
157	功夫	gōng fū	công phu
158	刚	gāng	vừa mới
159	关键	guān jiàn	quan trọng
160	共同	gòng tóng	giống nhau
161	公里	gōng lǐ	km
162	光	guāng	chỉ, hết
163	估计	gū jì	ước lượng
164	海洋	hǎi yáng	đại dương
165	获得	huò dé	giành được
166	航班	háng bān	chuyến bay
167	盒子	hé zi	cái hộp
168	火	huǒ	lửa
169	活泼	huó pō	hoạt bát
170	活动	huó dòng	hoạt động
171	汗	hàn	mồ hôi
172	护士	hù shì	y tá
173	怀疑	huái yí	nghi ngờ
174	寒假	hán jià	kì nghỉ đông
175	害羞	hài xiū	xấu hổ
176	好处	hǎo chù	cái tốt
177	好像	hǎo xiàng	dường như
178	回忆	huí yì	hồi ức, nhớ lại
179	后悔	hòu huǐ	hối hận
180	合适	hé shì	thích hợp
181	合格	hé gé	đạt yêu cầu
182	号码	hào mǎ	số
183	厚	hòu	dày
184	互联网	hù lián wǎng	mạng internet
185	互相	hù xiāng	lẫn nhau
186	积极	jī jí	tích cực
187	骄傲	jiāo ào	tự hào, kiêu ngạo
188	饺子	jiǎo zi	sủi cảo
189	降落	jiàng luò	hạ cánh
190	降低	jiàng dī	hạ thấp
191	镜子	jìng zi	kính
192	郊区	jiāo qū	ngoại ô
193	进行	jìn xíng	tiến hành
194	距离	jù lí	khoảng cách
195	记者	jì zhě	phóng viên
196	计划	jì huà	kế hoạch
197	警察	jǐng chá	cảnh sát
198	解释	jiě shì	giải thích
199	节约	jié yuē	tiết kiệm
200	节	jié	tiết
201	聚会	jù huì	tụ tập
202	继续	jì xù	tiếp tục
203	结果	jié guǒ	kết quả
204	经验	jīng yàn	kinh nghiệm
205	经济	jīng jì	kinh tế
206	经历	jīng lì	trải qua, kinh qua
207	紧张	jǐn zhāng	căng thẳng
208	精彩	jīng cǎi	hấp dẫn
209	竟然	jìng rán	mà lại
210	竞争	jìng zhēng	cạnh tranh
211	究竟	jiū jìng	rốt cuộc
212	积累	jī lěi	tích lũy
213	禁止	jìn zhǐ	cấm
214	激动	jī dòng	xúc động
215	景色	jǐng sè	cảnh sắc
216	既然	jì rán	đã….
217	教育	jiào yù	giáo dục
218	教授	jiào shòu	giáo sư
219	接着	jiē zhe	tiếp theo
220	接受	jiē shòu	tiếp nhận
221	拒绝	jù jué	từ chối
222	技术	jì shù	kỹ thuật
223	建议	jiàn yì	kiến nghị
224	尽管	jǐn guǎn	tuy rằng
225	将来	jiāng lái	tương lai
226	寄	jì	gửi
227	家具	jiā jù	đồ gia dụng
228	奖金	jiǎng jīn	học bổng
229	基础	jī chǔ	cơ sở, căn bản
230	坚持	jiān chí	kiên trì
231	及时	jí shí	kịp thời
232	即使	jí shǐ	cho dù
233	加班	jiā bān	tăng ca
234	加油站	jiā yóu zhàn	cây xăng
235	减肥	jiǎn féi	giảm béo
236	减少	jiǎn shǎo	cắt giảm
237	假	jiǎ	giả
238	价格	jià gé	giá cả
239	京剧	jīng jù	kinh kịch
240	交通	jiāo tōng	giao thông
241	交流	jiāo liú	giao lưu
242	交	jiāo	giao
243	举行	jǔ xíng	tổ chức
244	举办	jǔ bàn	tổ chức
245	举	jǔ	giơ, nâng
246	开玩笑	kāi wán xiào	đùa
247	苦	kǔ	khổ, đắng
248	肯定	kěn dìng	khẳng định
249	考虑	kǎo lǜ	suy nghĩ
250	空气	kōng qì	không khí
251	空	kōng	trống rỗng
252	科学	kē xué	khoa học
253	矿泉水	kuàng quán shuǐ	nước khoáng
254	看法	kàn fǎ	quan điểm
255	烤鸭	kǎo yā	vịt quay
256	棵	kē	lượng từ cho cây
257	恐怕	kǒng pà	e rằng
258	开心	kāi xīn	vui vẻ
259	客厅	kè tīng	phòng khách
260	困难	kùn nán	khó khăn
261	困	kùn	buồn ngủ
262	咳嗽	ké sou	ho
263	可是	kě shì	nhưng
264	可惜	kě xī	đáng tiếc
265	可怜	kě lián	đáng thương
266	垃圾桶	lā jī tǒng	thùng rác
267	零钱	líng qián	tiền lẻ
268	连	lián	liên kết, nối
269	辣	là	cay
270	联系	lián xì	liên hệ
271	老虎	lǎo hǔ	hổ
272	礼貌	lǐ mào	lễ phép, lịch sự
273	礼拜天	lǐ bài tiān	chủ nhật
274	留	liú	lưu lại, ở lại
275	理解	lǐ jiě	lý giải, hiểu
276	理想	lǐ xiǎng	lý tưởng
277	理发	lǐ fà	cắt tóc
278	浪费	làng fèi	lãng phí
279	浪漫	làng màn	lãng mạn
280	流行	liú xíng	thịnh hành
281	流利	liú lì	lưu loát
282	来自	lái zì	đến từ
283	来得及	lái de jí	kịp
284	来不及	lái bù jí	không kịp
285	旅行	lǚ xíng	du lịch
286	拉	lā	kéo
287	懒	lǎn	lười biếng
288	律师	lǜ shī	luật sư
289	另外	lìng wài	ngoài ra, còn lại
290	厉害	lì hài	lợi hại
291	力气	lì qì	sức lực
292	凉快	liáng kuài	mát mẻ
293	冷静	lěng jìng	bình tĩnh
294	俩	liǎ	hai người
295	例如	lì rú	ví dụ
296	乱	luàn	loạn
297	麻烦	má fan	phiền phức, làm phiền
298	马虎	mǎ hu	qua loa
299	迷路	mí lù	lạc đường
300	美丽	měi lì	đẹp

xem thêm Từ vựng tiếng Trung thông dụng theo chủ đề

Tải 1200 từ vựng HSK4 khung bậc 6 Tại đây

Từ vựng HSK4 file PDF cập nhật mới nhất có ví dụ minh hoạ

Từ vựng HSK4 PDF trong khung bậc 6 bạn chỉ cần nắm vững 1200 từ vựng bao gồm cả từ vựng HSK3. Tuy nhiên, trong khung bậc 9 cấp mới nhất bạn cần nắm vững tổng 3245 từ vựng( trong đó có 1000 từ mới và 2245 từ vựng HSK3 đã học trước đó). Dưới đây là 1000+ từ vựng HSK4 khung bậc 9 cấp có kèm file PDF và ví dụ minh hoạ cho bạn tham khảo:

STT	Từ vựng	Phiên âm	Từ loại	Nghĩa tiếng Việt	Ví dụ	Nghĩa câu ví dụ
1	阿姨	āyí	(名)	cô, dì	我阿姨从日本回来来看我们。	Dì của tôi trở về thăm chúng tôi từ Nhật Bản.
2	啊	ā	(叹)	quá, nhé, đấy	我不去是因为我有事情啊。	Tôi không đi là vì tôi bận đấy.
3	矮	ǎi	(形)	thấp	我比你更瘦，而且更矮。	Tôi gầy hơn bạn, lại thấp hơn bạn.
4	矮小	ǎixiǎo	(形)	thấp bé	他身材矮小。	Dáng người anh ấy thấp bé.
5	爱国	àiguó	(动、形)	yêu nước	我们应当有爱国精神。	Chúng ta nên có tinh thần yêu nước.
6	爱护	àihù	(动)	bảo vệ, yêu quý	他们总是互相爱护。	Họ luôn yêu thương bảo vệ nhau.
7	安	ān	(动、形)	yên ổn	今天她怎么回事，总是心神不安。	Hôm nay cô ấy làm sao thế, cả ngày cứ thấy thấp thỏm bất an.
8	安置	ānzhì	(动)	bố trí, thu xếp	讲台上安置着一架收音机。	Bục giảng có bố trí một máy thu âm.
9	按时	ànshí	(副)	đúng hạn	我们肯定能按时完成任务。	Chúng tôi khẳng định có thể hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.
10	暗	àn	(形)	tối tăm, mờ ám	走到半路，天色暗了下来。	Đi được nửa đường thì trời dần tối.
11	暗示	ànshì	(动)	ám thị, ra hiệu	他用眼睛暗示我，让我走去。	Anh ấy dùng mắt ra hiệu bảo tôi đi ra ngoài.
12	巴士	bāshì	(名)	xe buýt	我常常坐巴士上课。	Tôi thường đi học bằng xe buýt.
13	百货	bǎihuò	(名)	bách hóa	这家百货商店商品繁多，卖的东西无所不包。	Cửa hàng bách hóa này có rất nhiều sản phẩm, không có gì là không bán.
14	摆	bǎi	(动)	sắp xếp, bày biện	桌子上摆着一盘水果。	Trên bàn có bày một đĩa hoa quả.
15	摆动	bǎidòng	(动)	đong đưa, lắc lư	树枝儿迎风摆动。	Cành cây đong đưa trước gió.
16	摆脱	bàituō	(动)	thoát khỏi	我想我能够帮你摆脱困境。	Tôi nghĩ là tôi có thể giúp bạn thoát khỏi tình huống khó khăn.
17	败	bài	(动)	đánh bại	人民军队打败侵略军。	Quân đội nhân dân đánh bại quân xâm lược.
18	办事	bànshì	(动)	làm việc, phục vụ	我们是给群众办事的。	Chúng tôi phục vụ cho quần chúng.
19	包裹	bāoguǒ	(名)	kiện hàng	请把这个包裹转交给李老师。	Làm ơn chuyển kiện hàng này cho thầy giáo Lý.
20	包含	bāohán	(动)	bao hàm, hàm chứa	这句话包含好几层意思。	Câu này hàm chứa mấy tầng ý nghĩa.
21	包括	bāokuò	(动)	bao gồm, gồm có	我说“大家”，自然包括你在内。	Tôi nói “mọi người”, đương nhiên là gồm cả bạn trong đó.
22	薄	báo	(形)	mỏng	我觉得这个床垫有点儿薄。	Tôi thấy cái đệm này hơi mỏng.
23	宝	bǎo	(名)	vật quý báu	这幅画是我们家的传家宝。	Bức tranh này là báu vật gia truyền của nhà chúng tôi.
24	宝宝	bǎobao	(名)	cục cưng, bé cưng	我要一张你宝宝的照片，好吗？	Tôi muốn một bức ảnh của bé cưng nhà bạn có được không?
25	宝贝	bǎobèi	(名)	cục cưng, bé cưng	那不是这个小宝贝的错处。	Đó không phải là lỗi sai của đứa bé này.
26	宝贵	bǎoguì	(形)	quý báu	这是极可宝贵的经验。	Đây là kinh nghiệm cực kì quý báu.
27	宝石	bǎoshí	(名)	đá quý	我的眼睛盯着他的宝石戒指。	Tôi nhìn chằm chằm vào chiếc nhẫn đá quý của anh ấy.

28	保密	bǎomì	(动)	bảo mật, giữ bí mật	保密做得好，工作会更好。	Biết giã bí mật tốt thì công việc sẽ càng tốt.
29	保守	bǎoshǒu	(动、形)	tuân thủ; bảo thủ	我们应该学会保守秘密。老王是个保守的人。	Chúng ta nên học cách giữ bí mật. Ông Vương là một người bảo thủ.
30	抱	bào	(动)	ôm, bế	母亲抱着孩子去买菜。	Người mẹ bế con đi mua đồ ăn.
31	背景	bèijǐng	(名)	phông nền, cảnh đằng sau	这幅画的背景是一片森林。	Bối cảnh của bức tranh này là một rừng cây rậm rạp.
32	倍	bèi	(量)	gấp đôi, bội phần	二的五倍是十。	Hai lần của năm là mười.
33	被迫	bèipò	(动)	bị ép, bị bắt buộc	敌人被迫放下武器。	Kẻ địch bị ép phải hạ vũ khí xuống.
34	本科	běnkē	(名)	khoa chính quy	只有少数本科生会继续从事学术工作。	Chỉ có một số sinh viên chính quy tiếp tục tham gia vào công việc học thuật.
35	笨	bèn	(形)	ngốc, đần, không thông minh	你这个人真笨。	Cậu thật là ngốc.
36	比分	bǐfēn	(名)	điểm số, tỷ số, phần trăm	上半场的比分为三比一。	Tỉ số của nửa trận đầu là 3:1.
37	毕业	bìyè	(动)	tốt nghiệp	毕业后你们想做什么工作?	Sau khi tốt nghiệp bạn muốn làm công việc gì?
38	毕业生	bìyèshēng	(名)	sinh viên tốt nghiệp	这家公司招聘了一批大学毕业生。	Công ty này tuyển một lượng lớn sinh viên mới tốt nghiệp đại học.
39	避	bì	(动)	trốn tránh, núp, phòng ngừa	没带雨伞那就避一下雨。	Nếu không mang theo ô, thì hãy trú mưa.
40	避免	bìmiǎn	(动)	trốn tránh, né tránh, ngăn ngừa	这件事情是难以避免的。	Vấn đề này khó tránh khỏi.
41	编	biān	(动)	đan, thắt, biên soạn	编词典是一种吃力的苦工。	Biên soạn từ điển là một công việc khổ cực và tốn sức.
42	辩论	biànlùn	(动、名)	biện luận, tranh luận	小明没有心思继续辩论下去了。	Tiểu Minh không có tâm trạng tiếp tục tranh luận nữa.
43	标志	biāozhì	(名、动)	tiêu chí, biển báo	难道你没有看见限速的标志吗?	Lẽ nào bạn không nhìn thấy biển báo giới hạn tốc độ ư?
44	表情	biǎoqíng	(名)	cảm xúc	他的表情一点儿也没有变化。	Cảm xúc của anh ấy không hề thay đổi.
45	表扬	biǎoyáng	(动)	biểu dương, khen ngợi	他在厂里多次受到表扬。	Anh ấy được biểu dương nhiều lần ở công xưởng.
46	别	bié	(动)	đừng	我告诉过你，别动我的东西。	Tôi đã nói với bạn rồi, đừng có động đến đồ của tôi.
47	冰	bīng	(名)	đá, băng; buốt, giá lạnh	天气极冷时水能结成冰。	Vào thời gian thời tiết cực lạnh, nước có thể tự đóng thành băng.
48	冰箱	bīngxiāng	(名)	tủ lạnh	我家冰箱里面什么东西都有。	Trong tủ lạnh nhà tôi cái gì cũng có.
49	冰雪	bīngxuě	(名、形)	băng tuyết	冰雪溜滑，人们很难站稳。	Băng tuyết trơn trượt, mọi người rất khó đứng vững.
50	兵	bīng	(名)	binh lính	我们当兵就是为了保护人民的利益。	Chúng tôi trở thành lính vì để bảo vệ lợi ích của nhân dân.
51	并	bìng	(动)	hợp lại, gộp lại	两大组织合并组成一个新党。	Hai tổ chức lớn này hợp thành một đảng mới.
52	不要紧	búyàojǐn	(形)	không sao cả, không hề gì	这病不要紧，吃点儿药就好。	Bệnh này không hề gì đâu, uống ít thuốc là ổn thôi.
53	不在乎	búzàihu	(动)	không quan tâm, không để bụng	他自有主张，不在乎别人怎么说。	Anh ấy tự đưa ra quyết định, không quan tâm đến suy nghĩ của người khác.
54	不管	bùguǎn	(连)	cho dù, bất luận	不管困难多大，我们也要克服。	Dù khó khăn có lớn đến đâu, chúng ta cũng cần khắc phục nó.

55	不然	bùrán	(连)	nếu không, không thì	快走吧，不然，就要迟到了。	Đi nhanh nào, nếu không sẽ đến muộn đó.
56	布置	bùzhì	(动)	sắp xếp, bố trí	我的卧室布置得很漂亮。	Phòng ngủ của tôi trang trí rất đẹp.
57	步行	bùxíng	(动)	đi bộ, bộ hành	与其挤车，不如步行。	Thay vì kẹt xe thì đi bộ còn hơn.
58	擦	cā	(动)	lau chùi, cọ xát	他用袖子擦干脸上的汗水。	Anh ấy dùng ống tay áo lau mồ hôi đọng trên mặt.
59	才	cái	(名)	tài năng	他是一个多才多艺的人。	Anh ấy là một người đa tài đa nghệ.
60	材料	cáiliào	(名)	vật liệu, tư liệu	他打算写一部小说，正在搜集材料。	Anh ấy tính viết một bộ truyện, hiện giờ đang tra cứu tư liệu.
61	财产	cáichǎn	(名)	tài sản, của cải	我爸爸死后他继承了财产。	Sau khi bố mất tôi được thừa kế tài sản của ông.
62	财富	cáifù	(名)	của cải, sự giàu có	财富不一定会带来幸福。	Giàu sang chưa chắc đã đem lại hạnh phúc.
63	采访	cǎifǎng	(动、名)	phỏng vấn	你知道我为什么想采访你吗？	Bạn có biết vì sao mà tôi muốn phỏng vấn bạn không?
64	参考	cānkǎo	(动)	tham khảo	作者写这本书，参考了几十种书刊。	Để viết cuốn sách đó, tác giả đã phải tham khảo hơn chục loại sách báo.
65	参与	cānyù	(动)	tham dự, tham gia	他参与了一场激烈的争论。	Anh ấy tham dự một màn tranh cãi nảy lửa.
66	操场	cāochǎng	(名)	thao trường, bãi tập	老师叫孩子们到操场上去活动活动。	Thầy giáo gọi đám học sinh ra bãi tập vận động.
67	操作	cāozuò	(动)	thao tác, làm việc	你知道如何操作电脑吗？	Bạn biết thao tác trên máy tính như thế nào không?
68	测	cè	(动)	đo đạc, suy đoán, kiểm nghiệm	老师今天要测我们的英语。	Thầy giáo muốn kiểm tra trình độ tiếng Anh của chúng tôi.
69	测量	cèliáng	(动)	đo lường	我们在小小的气象站测量气温。	Chúng tôi đứng ở một trạm khí tượng nhỏ để đo nhiệt độ.
70	测试	cèshì	(动、名)	kiểm tra, khảo thí	实习生顺利地通过了测试。	Thực tập sinh thuận lợi thông qua bài kiểm tra.
71	曾	céng	(副)	từng, đã từng	他曾和我一起工作过。	Anh ấy đã từng làm việc cùng tôi.
72	茶叶	cháyè	(名)	trà, chè	这种牌子的茶叶很好。	Lá trà của thương hiệu này (có chất lượng) rất tốt.
73	产品	chǎnpǐn	(名)	sản phẩm	产品出厂都要经过检查。	Sản phẩm muốn xuất xưởng đều phải thông qua khâu kiểm tra.
74	长途	chángtú	(形、名)	đường dài	我不能胜任这样的长途旅行。	Tôi không thể chịu được hình thức du lịch đường dài này.
75	常识	chángshí	(名)	kiến thức cơ bản	你难道一点儿常识也没有吗？	Lẽ nào bạn không có một chút kiến thức cơ bản nào hay sao?
76	唱片	chàngpiàn	(名)	đĩa nhạc, đĩa hát	你没向我借过一些唱片吗？	Bạn chưa từng mượn bất cứ đĩa nhạc nào của tôi sao?
77	抄	chāo	(动)	chép, sao chép	把这一页抄到你的笔记本上。	Chép trang này vào vở ghi của bạn đi.
78	抄写	chāoxiě	(动)	chép (bằng tay)	请把第三页的课文抄写一遍。	Hãy chép lại bài đọc của trang thứ ba một lần.
79	潮	cháo	(名、形)	thủy triều, ẩm ướt	一连下了好几天雨，东西容易返潮。	Mưa liền mấy ngày, đồ đạc dễ bị ẩm ướt.
80	潮流	cháoliú	(名)	trào lưu, thủy triều	他想改变社会主义的潮流。	Anh ấy muốn thay đổi trào lưu xã hội chủ nghĩa.
81	潮湿	cháoshī	(形)	ẩm ướt	南方潮湿，北方则比较干燥。	Miền Nam thì ẩm ướt, còn miền Bắc thì khá khô hanh
82	彻底	chèdǐ	(形)	triệt để, đến cùng	我们要彻底改变旧作风。	Chúng ta cần thay đổi tác phong cũ một cách triệt để.
83	沉	chén	(动、形)	chìm xuống, kìm nén, nặng sâu	别让船超载了，否则它会沉。	Đừng để thuyền trở quá tải nếu không sẽ bị chìm đó.
84	沉默	chénmò	(形、动)	trầm lặng, lặng im	他沉默了一会儿又继续说下去。	Anh ấy lặng im một lúc rồi tiếp tục lên tiếng.
85	沉重	chénzhòng	(形)	nặng nề, nặng trĩu	他这两天的心情特别沉重。	Mấy ngày nay tâm trạng anh ấy vô cùng nặng nề.
86	称赞	chēngzàn	(动)	tán thưởng, khen ngợi	我们不得不称赞他的勇敢。	Chúng ta không thể không ca ngợi sự dũng cảm của anh ấy.
87	成人	chéngrén	(名)	người trưởng thành	我们认为你应行成人礼。	Chúng tôi nghĩ bạn nên làm lễ trưởng thành.

88	诚实	chéngshí	(形)	thành thực	她天真、诚实，而又勇敢。	Cô ấy ngây thơ, thành thực và dũng cảm.
89	诚信	chéngxìn	(形)	trung thực, giữ chữ tín	诚信是做人之根本、立业之基。	Tín nghĩa là điều căn bản để làm người và lập nghiệp.
90	承担	chéngdān	(动)	đảm đương, gánh vác	他承担了做部长的所有责任。	Anh ấy gánh vác tất cả trách nhiệm của một người bộ trưởng.
91	承认	chéngrèn	(动)	thừa nhận, chấp nhận	律法不承认未登记的婚姻。	Pháp luật không thừa nhận cuộc hôn nhân mà không được đăng kí.
92	承受	chéngshòu	(动)	chịu đựng, nhận lấy, kế thừa	每个人都有苦难需要承受。	Mỗi người đều có nỗi khổ đau riêng cần phải chịu đựng.
93	程序	chéngxù	(名)	trình tự, chương trình	双方代表首先讨论了会谈的程序。	Đầu tiên, đại biểu của hai bên tiến hành thảo luận về trình tự cuộc hội đàm.
94	吃惊	chī//jīng	(动)	giật mình, kinh ngạc	这是个令人吃惊的计划。	Đây là kế hoạch khiến người ta phải kinh ngạc.
95	迟到	chídào	(动)	đến muộn, đến trễ	他每天上课都迟到。	Ngày nào anh ấy cũng đến lớp muộn.
96	尺	chǐ	(量、名)	thước (đơn vị đo chiều dài)	这口井的深度预计约于三十英尺。	Độ sâu của cái giếng này khoảng 30 thước Anh.
97	尺寸	chǐ・cùn	(名)	kích thước, size	这种衬衫有三种尺寸。	Loại áo sơ mi này có ba kích cỡ.
98	尺子	chǐzi	(名)	cái thước	这把尺子太长了。	Chiếc thước này quá dài.
99	冲	chōng	(动)	xông lên, lao tới	汽车冲出路面，陷进沟里。	Chiếc xe ô tô lao ra ngoài mặt đường, rơi vào một cái cống.
100	充电	chōng//dià n	(动)	sạc điện	我的手机没电了，你可以帮我充电，好吗？	Điện thoại của tôi hết pin rồi, bạn có thể giúp tôi sạc điện, được không?

Tải từ vựng HSK4 File PDF có ví dụ minh hoạ và dịch nghĩa tiếng Việt Tại đây

Xem thêm:

500 từ vựng HSK1 file PDF tiêu chuẩn 9 cấp có nghĩa tiếng Việt
Từ vựng HSK2 file PDF đầy đủ, chính xác cập nhật mới nhất
900+ Từ vựng HSK3 có ví dụ cập nhật đầy đủ nhất khung bậc 9 và 6

Qua bài viết về từ vựng HSK4 có file PDF và ví dụ đính kèm mà Times VN đã tổng hợp lại, hy vọng bạn sẽ sớm nắm vững những từ vựng này. Hãy để từ vựng HSK4 là ngọn đèn dẫn đường cho hành trình dài phía trước, nơi chúng ta sẽ vươn lên, đón nhận những bước tiến vượt bậc tiếp theo, và khám phá một thế giới ngôn ngữ đa dạng và thú vị hơn bao giờ hết!

Bản quyền nội dung thuộc Tiếng Trung Times VN